ubuntu-touch-coreapps team mailing list archive

[Peter Bittner <peter.bittner@xxxxxxx>]

Thanks Kyle, for the quick reply!

I've checked the translations of Holidays, but there is no such thing
as "Nächster Urlaub" (Next Holidays). Where does the text come from
that is on the Today scope, right below the "Weather" block?

Peter


2015-09-14 23:06 GMT+02:00 knitzsche <kyle.nitzsche@xxxxxxxxxxxxx>:
> Hi Peter,
>
> There are two types of scopes:
>
> * normal scopes (like Holidays)
> * aggregator scopes (like Today)
>
> Aggregator scopes show data that comes from child scopes (Today for example
> shows data from Holidays child scope)
>
> So, to translate holidays, please check the *translations* page here:
>
> https://launchpad.net/holidays
>
> Thanks a lot for translations!
>
> Cheers,
> Kyle
>
>
>
> On 09/14/2015 04:32 PM, Peter Bittner wrote:
>>
>> Hi there,
>>
>> I'm pretty much puzzled where to find the appropriate translation team
>> in charge of the "Today" scope on Ubuntu Touch.
>>
>> Where do I find the German translation of the "Today" Scope on Ubuntu
>> Touch OS? The "Next Holiday" label is not translated correctly
>> ("Nächster Urlaub"). I'd like to fix that translation or at least
>> suggest the correct one ("Nächster Feiertag").
>>
>> I've found the German translation teams [1], but no trace of
>> translations for Ubuntu Touch there. Which one is the correct one for
>> me?
>>
>> Peter
>>
>> [1] https://translations.launchpad.net/+languages/de
>>
>