← Back to team overview

ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

Re: Translations priorities

 

Hey Adi,

Thanks for the comments.

El dt 12 de 01 de 2010 a les 18:14 +0200, en/na Adi Roiban va escriure:
> Hi,
> 
> Thanks for the update. Looks nice!
> 
> Here  are my comments:
> 
> debian-installer and debian-installer hepl are CLI tools used in
> alternate and server installation... since they are big I will put them
> somewhere down the list ... on top of CLI tools.
> 

Is debian-installer + ubiquity not used in the desktop ISO? The reason I
put it up there is because I could not exactly figure out which d-i are
shown in the UI during installation. But, of course, if the translations
are not used in the default CD, we can move it down.

And in the case of debian-installer-help, is that not the help shown in
the first bootloader screen when pressing F1? If that is the case, I
think it might be worth keeping it with a high priority (or at least
with a similar priority to documentation). It is not a long translation,
either.

> I would reduce the priority of app-install-data-ubuntu. It is quite big
> and I will put it together with ubuntu docs.
> 

Sure, the only thing is that I'm not sure if we should make it that low,
since the strings are really visible in Software Center. Perhaps at the
end of the "GUI, default, GNOME" section?

> Happy to see this task moving forward.
> 
> I think we can have the bulk change and the we can do manual changes on
> the fly.
> 

Yes, sure. I'll ask Danilo if we can start the bulk setting.

Regards,
David.

-- 
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
david(dot)planella(at)ubuntu(dot)com
www.ubuntu.com



Attachment: signature.asc
Description: Això és una part d'un missatge signada digitalment


References