ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

Thread
Date

[Bug 502965] Re: French Translation is missing spaces on the privacy tab

To: ubuntu-translations-coordinators@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
From: Adi Roiban <adi@xxxxxxxxx>
Date: Tue, 19 Jan 2010 20:29:46 -0000
Reply-to: Bug 502965 <502965@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Sender: bounces@xxxxxxxxxxxxx

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: New => Fix Committed

** Changed in: ubuntu-translations
   Importance: Undecided => Low

-- 
French Translation is missing spaces on the privacy tab
https://bugs.launchpad.net/bugs/502965
You received this bug notification because you are a member of Bug
Supervisors for Ubuntu Translations, which is subscribed to Ubuntu
Translations.

Status in Ubuntu Translations (internationalization and localization): Fix Committed
Status in “firefox-3.5” package in Ubuntu: Triaged

Bug description:
Binary package hint: firefox-3.5

Il manque un espace entre "peut être" et "effacer"  / "ou" et "supprimer"
Et je pense qu'on ne mais pas de virgule avant le ou

ProblemType: Bug
Architecture: i386
CheckboxSubmission: 32666ecd3fd34d98734f5a80529bd365
CheckboxSystem: ed86e29ffba809c116a39e33fa9fc45c
Date: Mon Jan  4 14:16:24 2010
DistroRelease: Ubuntu 10.04
InstallationMedia: Ubuntu 10.04 "Lucid Lynx" - Alpha i386 (20091209)
Package: firefox-3.5 3.5.6+nobinonly-0ubuntu1
ProcEnviron:
 LANG=fr_FR.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-9.13-generic
SourcePackage: firefox-3.5
Tags: lucid
Uname: Linux 2.6.32-9-generic i686