ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive
-
ubuntu-translations-coordinators team
-
Mailing list archive
-
Message #00900
[Bug 849847] Re: Cleaning up gnome/ubuntu help templates
As far as I know the gnome-help template in gnome-user-docs doesn't have
any strings which are different to upstream. What do you normally do
with packages of that type? I guess the template could be left open to
allow people to translate it here and send translations upstream.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/849847
Title:
Cleaning up gnome/ubuntu help templates
Status in Ubuntu Translations:
Triaged
Bug description:
In Oneiric, we have two sources of help:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/ubuntu-docs - the Ubuntu specific help, this is in good shape, except that it is set to export translations to langpacks, this has to be disabled.
https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/gnome-user-docs - the upstream Gnome help
The latter has now only one directory with help files, gnome-help:
http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/gnome-user-docs/oneiric/files
so the old user-guide template can be deactivated.
Another question: is there any change left in this package compared to the upstream version? Old Gnome2 docs contained some changes, and in Natty, this template contained a lot of changes, but those were moved for Oneiric to the ubuntu-help package, AFAIK.
So, maybe we could resort to translating only the ubuntu-help package, and ship the gnome-help with upstream translations, which means this template should be deactivated as well.
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/849847/+subscriptions
References