ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Gabor Kelemen <kelemeng@xxxxxxxx>]

** Attachment added: "Another untranslated string"
   https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/network-manager-applet/+bug/879017/+attachment/2563152/+files/modem_network.png

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/879017

Title:
  nm-applet translation template is obsolete

Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in “network-manager-applet” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  The nm-applet contains some strings that are marked for translation,
  but not present in the template.

  The string on the attached screenshot comes from:
  http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/network-manager-applet/oneiric/view/head:/debian/patches/lp341684_device_sensitive_disconnect_notify.patch

  A simple intltool-update puts this into the template:
  $ intltool-update -p
  gabor@gabor-VirtualBox:~/checkout/ubuntu/network-manager-applet/po$ grep -r "Modem network" *
  nm-applet.pot:msgid "Modem network"
  gabor@gabor-VirtualBox:~/checkout/ubuntu/network-manager-applet/po$ msgfmt --stat nm-applet.pot 
  0 translated messages, 542 untranslated messages.

  Note that currently the nm-applet template in Oneiric contains 530
  strings.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/879017/+subscriptions