ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Gabor Kelemen <kelemeng@xxxxxxxx>]

On https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+lang/am/+index?batch=75&memo=150&start=150 
I see the numbers you quote: kdelibs4 	2599 	24.7402847249 075.26 24.7402847249% translated 75.2597152751% untranslated 	1956 1956
But when I click on the link to the untranslated strings (1956), I get only 795 untranslated strings:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/kde4libs/+pots/kdelibs4/am/+translate?show=untranslated

So your translations are not lost, only the statistics are not uptodate.

** Changed in: ubuntu-translations
    Milestone: None => karmic-langpack-updates

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/904012

Title:
  Translation

Status in Ubuntu Translations:
  New

Bug description:
  I was translating Ubuntu 11.10 to Amharic Template "Kdelib"

  Total 2599 - 1804 translated = 795 untranslated.

  today when I try to translate I saw the version is changed to 12.04.
  but in Ubuntu 12.04

  Total 2599 - 643 translated = 1956 untranslated.

  This happen because launchpad didn't redirect me to 12.04.

  would you be so kind to fix this problem please.

  Thanks

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/904012/+subscriptions