ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Timo Jyrinki <timo.jyrinki@xxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

The HUD's "Type your command..." seems not to be available for
translation in the Unity's PO file, and thus is untranslated for all
languages.

Same applies to the Indicator menu strings shown in HUD, eg. "Date",
"Sound".

** Affects: ubuntu-translations
     Importance: Undecided
         Status: New

** Affects: unity (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

** Also affects: ubuntu-translations
   Importance: Undecided
       Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/955985

Title:
  HUD "Type your command..." and other strings not translatable

Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in “unity” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  The HUD's "Type your command..." seems not to be available for
  translation in the Unity's PO file, and thus is untranslated for all
  languages.

  Same applies to the Indicator menu strings shown in HUD, eg. "Date",
  "Sound".

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/955985/+subscriptions