ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Martin Pitt <martin.pitt@xxxxxxxxxx>]

Note that in trunk I already updated the .pot file for the new string,
and added German translations. So the new string can now be translated
in Launchpad already (as it uses the automatic Launchpad push/pull
setup).

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to the bug report.
https://bugs.launchpad.net/bugs/961065

Title:
  [UIFE] Alert inappropriately refers to "program version" for internal
  errors

Status in Apport crash detection/reporting:
  Fix Released
Status in “apport” package in Ubuntu:
  Fix Committed

Bug description:
  apport 1.94.1-0ubuntu2, Ubuntu 12.04 beta 1

  When a "Sorry, Ubuntu has experienced an internal error" alert
  appears, it has a checkbox: "Ignore future problems of this program
  version".

  That text is technically correct, but it does not make sense for
  internal errors. As far as a non-investigating Ubuntu user is
  concerned, when an internal error occurs it is "Ubuntu" that had the
  error, not a "program".

  As shown in <https://wiki.ubuntu.com/ErrorTracker#error>, the text
  should be "Ignore future problems of this type".

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/apport/+bug/961065/+subscriptions