ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Eduard Gotwig <eduardgotwig@xxxxxxxxx>]

Why does Unity not apply the new translation strings for the overlay?

https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/unity/+pots/unity/de/+translate?batch=10&show=all&search=linke+oder+rechte
e.g does not seem to work. It does still use the old strings.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/924840

Title:
  Keyboard shortcuts overlay text too long

Status in Ayatana Design:
  New
Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in Unity:
  Confirmed
Status in “unity” package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  When I hold down Super I get a popup image detailing the shortcut
  keys. There are a few issues with this image which I have filed as
  separate bugs.

  Workspaces Text too long to fit. I see "Super + Alt + Cursor ke.."
  Which I presume should say "Cursor keys"

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ayatana-design/+bug/924840/+subscriptions