ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Launchpad Bug Tracker <787311@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.

** Changed in: inkscape (Ubuntu)
       Status: New => Confirmed

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/787311

Title:
  inkscape main menu item name in Chinese translation errors. "path"
  menu is translated as "粘贴".  should be "路径"

Status in Inkscape: A Vector Drawing Tool:
  Invalid
Status in Ubuntu Translations:
  Incomplete
Status in “inkscape” package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  Binary package hint: inkscape

  inkscape main menu item name in Chinese translation errors. "path"
  menu is translated as "粘贴".  should be "路径"

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 11.04
  Package: inkscape (not installed)
  ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-8.42-generic 2.6.38.2
  Uname: Linux 2.6.38-8-generic x86_64
  NonfreeKernelModules: nvidia
  Architecture: amd64
  Date: Tue May 24 11:00:20 2011
  ProcEnviron:
   LANGUAGE=zh_CN:en_US:en
   PATH=(custom, user)
   LANG=en_US.UTF-8
   LC_MESSAGES=zh_CN.UTF-8
   SHELL=/bin/bash
  SourcePackage: inkscape
  UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/inkscape/+bug/787311/+subscriptions