ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[David Planella <david.planella@xxxxxxxxxx>]

After a chat with the Ubuntu One guys, here's the situation:

- The name shown in Rhythmbox ("Purchased from Ubuntu One") comes from the name of the folder in the file system
- Changing the name of the "Purchased from Ubuntu One" folder (i.e. making it translatable) might then break sync with systems with a different locale
- Simply making the string translatable in Rhythmbox would mean modifying the Rhythmbox code to allow translatable names for monitored folders.

** Also affects: rhythmbox (Ubuntu)
   Importance: Undecided
       Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1063170

Title:
  Not translatable string "Purchased from Ubuntu One" in Rhythmbox

Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in “rhythmbox” package in Ubuntu:
  New
Status in “rhythmbox-ubuntuone” package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  Not translatable string "Purchased from Ubuntu One" in Rhythmbox left
  panel Music->Purchased from Ubuntu One

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1063170/+subscriptions