ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Curtis Hovey <curtis.hovey@xxxxxxxxxxxxx>]

** Tags added: lp-translations

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1094774

Title:
  Some strings not translatable because msgstr invalid with &

Status in Launchpad itself:
  Triaged
Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in “transmission” package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  The remaining strings are not translatable (at least in Launchpad):
  https://translations.launchpad.net/ubuntu/raring/+source/transmission/+pots/transmission/de/+translate?show=untranslated

  Launchpad message:
  »'msgstr' is not a valid C format string, unlike 'msgid'. Reason: In the directive number 1, the character '&' is not a valid conversion specifier.«

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/launchpad/+bug/1094774/+subscriptions