ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Jean-Baptiste Lallement <jean-baptiste.lallement@xxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

The label for "SIM Locked" is too long in French ("Carte SIM
verrouillée") and takes half of the size of the top panel (cf
screenshot)

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 14.10
Package: unity8 7.89+14.10.20140623.1-0ubuntu1
Uname: Linux 3.4.0-5-mako armv7l
ApportVersion: 2.14.3-0ubuntu2
Architecture: armhf
Date: Tue Jun 24 09:26:30 2014
InstallationDate: Installed on 2014-06-24 (0 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu Utopic Unicorn (development branch) - armhf (20140624-020205)
SourcePackage: unity8
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

** Affects: ubuntu-translations
     Importance: Medium
     Assignee: Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr)
         Status: Triaged

** Affects: unity8 (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: apport-bug armhf avengers qa-touch touch-l10n utopic

** Attachment added: "sim_locked_label_too_long.png"
   https://bugs.launchpad.net/bugs/1333555/+attachment/4137955/+files/sim_locked_label_too_long.png

** Also affects: ubuntu-translations
   Importance: Undecided
       Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1333555

Title:
  "Carte SIM verrouillée" label too long in French

Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in “unity8” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  The label for "SIM Locked" is too long in French ("Carte SIM
  verrouillée") and takes half of the size of the top panel (cf
  screenshot)

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 14.10
  Package: unity8 7.89+14.10.20140623.1-0ubuntu1
  Uname: Linux 3.4.0-5-mako armv7l
  ApportVersion: 2.14.3-0ubuntu2
  Architecture: armhf
  Date: Tue Jun 24 09:26:30 2014
  InstallationDate: Installed on 2014-06-24 (0 days ago)
  InstallationMedia: Ubuntu Utopic Unicorn (development branch) - armhf (20140624-020205)
  SourcePackage: unity8
  UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1333555/+subscriptions