ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[David Planella <david.planella@xxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

Please see attachment. The translation for "Configuración del teléfono"
is too long to fit in the header.

It might be worth considering shortening up some of the words.

** Affects: ubuntu-translations
     Importance: Medium
     Assignee: Ubuntu Spanish Translators (ubuntu-l10n-es)
         Status: Triaged


** Tags: touch

** Attachment added: "error_obe.png"
   https://bugs.launchpad.net/bugs/1348136/+attachment/4161835/+files/error_obe.png

** Changed in: ubuntu-translations
     Assignee: (unassigned) => Ubuntu Spanish Translators (ubuntu-l10n-es)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1348136

Title:
  Welcome screen header is too long in Spanish

Status in Ubuntu Translations:
  Triaged

Bug description:
  Please see attachment. The translation for "Configuración del
  teléfono" is too long to fit in the header.

  It might be worth considering shortening up some of the words.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1348136/+subscriptions