ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Hans Joachim Desserud <1429475@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

>When I get the time, I'll run the Vivid installation in a virtual
machine to see if I can reproduce the issue (and also see whether it
affects other languages)

Checked with kubuntu daily image from today, and both German and
Norwegian will display the original version of the slideshow. Presumably
more/all languages are affected. The installer itself displays
translated strings so it seems to be when switching to the slideshow
locale information is "lost" or not applied.

Checked with the an Ubuntu image (slightly older but from after this bug
report was filed), and there the slideshow was translated as expected*.
So it looks like either something is slightly different with the
kubuntu-slideshow or it is loaded in a different way.

*Well, except the welcome banner, but I found some other bug reports on
this one, like bug 1288077.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1429475

Title:
  Kubuntu Vivid 1 Beta 15.04 installation: Slideshow is missing german
  translation

Status in Ubuntu Translations:
  Confirmed
Status in ubiquity-slideshow-ubuntu package in Ubuntu:
  Confirmed

Bug description:
  During copying and installing the users sees a slideshow which is missing german translation.
  Screenshot attached.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1429475/+subscriptions