ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[David Planella <david.planella@xxxxxxxxxx>]

I'm not sure those strings are translatable at all.

I cannot see them either at:
https://translations.launchpad.net/ubuntu-rest-scopes/trunk/+pots/ubuntu-rest-scopes/ru/+translate

or at:
https://translations.launchpad.net/unity-scope-youtube/14.10/+pots/unity-scope-youtube/ru/+translate

** Also affects: unity-scope-youtube
   Importance: Undecided
       Status: New

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: New => Incomplete

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1478664

Title:
  YouTube scope: number of strings are in English instead of being in
  Russian

Status in Ubuntu Translations:
  Incomplete
Status in YouTube Scope:
  New

Bug description:
  Product: bq Aquaris E4.5 Ubuntu Edition
  Build Version: Ubuntu 15.04 (r76) from /ubuntu-touch/rc-proposed/bq-aquaris.en/krillin/

  If Russian language is selected, there are number of strings in
  YouTube are in English instead of being in Russian.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1478664/+subscriptions