← Back to team overview

ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Bug 1555144] Re: Wrong Chinese/Simplified translations

 

This bug is verified with 1.4 click package.
Tag 'cqa-verified'.

test@Alex:~/click$ ./list.sh day
$click list|grep day
com.canonical.scopes.day	1.4
com.canonical.scopes.holidays	1.6

$system-image-cli -i
current build number: 369
device name: arale
channel: ubuntu-touch/rc-proposed/meizu.zh
last update: 2016-07-25 15:02:21
version version: 369
version ubuntu: 20160723
version device: 20160526-af18709
version custom: 20160701-981-24-12

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1555144

Title:
  Wrong Chinese/Simplified translations

Status in Day Scope:
  Fix Committed
Status in Ubuntu Translations:
  Fix Released

Bug description:
  Three translations into Chinese Simplified are clearly not Chinese!

  https://translations.launchpad.net/day-
  scope/trunk/+pots/day/zh_CN/+translate?batch=10&show=all&search=semana

  https://translations.launchpad.net/day-
  scope/trunk/+pots/day/zh_CN/+translate?batch=10&show=all&search=amanecer

  https://translations.launchpad.net/day-
  scope/trunk/+pots/day/zh_CN/+translate?batch=10&show=all&search=anochecer

  And one is missing: "Moon"
  https://translations.launchpad.net/day-scope/trunk/+pots/day/zh_CN/+translate?batch=10&show=all&search=moon

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/day-scope/+bug/1555144/+subscriptions


References