ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive
-
ubuntu-translations-coordinators team
-
Mailing list archive
-
Message #10738
[Bug 1764161] Re: Translation template for ibus is missing some strings
Not sure. Possibly a no-change rebuild would make a difference now when
an up-to-date template is in. But for that we need a developer who has
time to do it by tomorrow. You may want to wait another day before doing
it manually.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1764161
Title:
Translation template for ibus is missing some strings
Status in Ubuntu Translations:
In Progress
Status in ibus package in Ubuntu:
New
Bug description:
There are some strings missing in the translation template for ibus,
at least in my (Czech) language. For example these strings:
#: ../setup/setup.ui.h:50
msgid "Emoji choice:"
msgstr "Výběr emoji:"
#: ../setup/setup.ui.h:51
msgid "Set a font of emoji candidates on the emoji dialog"
msgstr "Nastavit písmo kandidátů emoji v dialogu emoji"
#: ../setup/setup.ui.h:52
msgid "Emoji font:"
msgstr "Font emoji:"
#: ../setup/setup.ui.h:53
msgid "Set a language of emoji annotations on the emoji dialog"
msgstr "Nastavit jazyk anotací emoji v dialogu emoji"
#: ../setup/setup.ui.h:54
msgid "Emoji annotation language:"
msgstr "Jazyk anotací emoji:"
They are fully translated upstream, but are missing on Launchpad and
are untranslated in Ubuntu 18.04 (see the attached screenshot).
But there are more strings missing.
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1764161/+subscriptions