ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Gunnar Hjalmarsson <1727472@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Thoughts:

DistUpgradeViewKDE.py includes a line which replaces "Ubuntu" with
"Ubuntu xx.xx":

self.window_main.label_title.setText(self.window_main.label_title.text().replace("Ubuntu",
name))

So if the title would be changed to "Upgrading Ubuntu to version %s", I
suppose that "%s" could be replaced with the new version in a similar
way in DistUpgradeViewGtk3.py respective DistUpgradeViewKDE.py. In that
case the new version must be made available in those files somehow. (I
don't think it is at the moment.)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to the bug report.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1727472

Title:
  [RFE] Automatically update the Ubuntu version string in ubuntu-
  release-upgrader

Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in ubuntu-release-upgrader package in Ubuntu:
  Triaged

Bug description:
  Every time there is a new Ubuntu release, one string needs to be
  manually translated although the only thing that is changing is the
  Ubuntu version. Please, consider updating this string automatically
  based on a translated template. It would help many translators.

  This string is:
  <b><big>Upgrading Ubuntu to version xx.yy</big></b>

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1727472/+subscriptions