ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Lexi Ewald <2078412@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

Name "Appearance" => Darstellung in unity-controll-center Ubuntu-Unity24.04.1 ist nicht in "de" "Deutsch" Übersetzt . Es steht in unity-controll-center (Systemeinstellung) Appearance anstelle Darstellung.
Auch der Reiter Security & Privacy ist nicht komplett übersetzt.

Name "Appearance" => Appearance in unity-controll-center Ubuntu-Unity24.04.1 is not translated into "de" "German". In unity-controll-center (system settings) it says Appearance instead of Appearance.
The Security & Privacy tab is also not completely translated.

** Affects: ubuntu-translations
     Importance: Undecided
         Status: New

** Attachment added: "Bug in de_DE unity-controll-center"
   https://bugs.launchpad.net/bugs/2078412/+attachment/5810720/+files/Bildschirmfoto%20vom%202024-08-30%2008-31-31.png

** Summary changed:

- Überstztungsfehler 24.04.1 in unity-controll-center auf deutsch
+ Übersetzungsfehler 24.04.1 in unity-controll-center auf deutsch

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/2078412

Title:
  Übersetzungsfehler 24.04.1 in unity-controll-center auf deutsch

Status in Ubuntu Translations:
  New

Bug description:
  Name "Appearance" => Darstellung in unity-controll-center Ubuntu-Unity24.04.1 ist nicht in "de" "Deutsch" Übersetzt . Es steht in unity-controll-center (Systemeinstellung) Appearance anstelle Darstellung.
  Auch der Reiter Security & Privacy ist nicht komplett übersetzt.

  Name "Appearance" => Appearance in unity-controll-center Ubuntu-Unity24.04.1 is not translated into "de" "German". In unity-controll-center (system settings) it says Appearance instead of Appearance.
  The Security & Privacy tab is also not completely translated.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/2078412/+subscriptions