← Back to team overview

ubuntuone-users team mailing list archive

Re: U1 and translations


Hi David,

Il giorno gio, 14/05/2009 alle 19.33 +0200, David Planella ha scritto:
> The client is now open for translations ->
> https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/2009-May/002484.html

Wonderful news and Italian translation ready to rock! ;)

> Not being involved in the project, I cannot tell you much about the
> web
> interface, other than that websites not using gettext methods makes
> the
> i18n much harder.

I suppose it's using Django, or at least that's what I understood about
it, so it shouldn't be that hard to do.

Il giorno gio, 14/05/2009 alle 13.39 -0400, Elliot Murphy ha scritto: 
> We should be able to translate at least some of the website, but we're
> focusing on building out functionality first. We've tried to be
> careful
> to not do anything that would make it hard to translate.

Thanks Elliot for this info. Do you have any "milestones" set for when
it would be possible to translate the website?


Milo Casagrande <milo@xxxxxxxxxx>

Attachment: signature.asc
Description: Questa รจ una parte del messaggio firmata digitalmente