ubuntustudio-bugs team mailing list archive

[Leó Kolbeinsson <2068746@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

Calamares "customize"Installation mode" screen not translated when
installing in another language than English

Testing Lubuntu Oracular daily ISO dated 06-06-2024

The installation language is Icelandic (also tested French) and when the
user advances to the "Customize" bar the "installation mode" page is
displayed in English not the language selected for the install.
Advancing onto the next bar "Partitions"the installer then shows the
correct language again.

See attached screenshot

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 24.10
Package: calamares 3.3.5-0ubuntu4
ProcVersionSignature: Ubuntu 6.8.0-31.31-generic 6.8.1
Uname: Linux 6.8.0-31-generic x86_64
.etc.calamares.modules.finished.conf:
 ---
 restartNowMode: user-checked
 restartNowCommand: "systemctl -i reboot"
.etc.calamares.modules.fstab.conf:
 crypttabOptions: luks,keyscript=/bin/cat
 efiMountOptions: umask=0077
.etc.calamares.modules.shellprocess_logs.conf:
 ---
 dontChroot: true
 timeout: 30
 script:
     - calamares-logs-helper ${ROOT}
.etc.calamares.modules.unpackfs.conf:
 ---
 unpack:
     -   source: "/cdrom/casper/filesystem.squashfs"
         sourcefs: "squashfs"
         destination: ""
ApportVersion: 2.28.1-0ubuntu4
Architecture: amd64
CasperMD5CheckResult: pass
CasperVersion: 1.498
CurrentDesktop: LXQt
Date: Fri Jun  7 15:41:53 2024
LiveMediaBuild: Lubuntu 24.10 "Oracular Oriole" - Daily amd64 (20240606)
RelatedPackageVersions:
 calamares-settings-ubuntu-common 1:24.10.1
 calamares-settings-lubuntu       1:24.10.1
 xfsprogs                         6.6.0-1ubuntu2
 btrfs-progs                      6.6.3-1.1build2
SourcePackage: calamares
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

** Affects: calamares (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: amd64 apport-bug lubuntu oracular

** Attachment added: "20240607_151726.jpg"
   https://bugs.launchpad.net/bugs/2068746/+attachment/5787210/+files/20240607_151726.jpg

** Tags added: lubuntu

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Studio Bugs, which is subscribed to calamares in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/2068746

Title:
  Calamares "customize"Installation mode" screen not translated when
  installing in another language than English

Status in calamares package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  Calamares "customize"Installation mode" screen not translated when
  installing in another language than English

  Testing Lubuntu Oracular daily ISO dated 06-06-2024

  The installation language is Icelandic (also tested French) and when
  the user advances to the "Customize" bar the "installation mode" page
  is displayed in English not the language selected for the install.
  Advancing onto the next bar "Partitions"the installer then shows the
  correct language again.

  See attached screenshot

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 24.10
  Package: calamares 3.3.5-0ubuntu4
  ProcVersionSignature: Ubuntu 6.8.0-31.31-generic 6.8.1
  Uname: Linux 6.8.0-31-generic x86_64
  .etc.calamares.modules.finished.conf:
   ---
   restartNowMode: user-checked
   restartNowCommand: "systemctl -i reboot"
  .etc.calamares.modules.fstab.conf:
   crypttabOptions: luks,keyscript=/bin/cat
   efiMountOptions: umask=0077
  .etc.calamares.modules.shellprocess_logs.conf:
   ---
   dontChroot: true
   timeout: 30
   script:
       - calamares-logs-helper ${ROOT}
  .etc.calamares.modules.unpackfs.conf:
   ---
   unpack:
       -   source: "/cdrom/casper/filesystem.squashfs"
           sourcefs: "squashfs"
           destination: ""
  ApportVersion: 2.28.1-0ubuntu4
  Architecture: amd64
  CasperMD5CheckResult: pass
  CasperVersion: 1.498
  CurrentDesktop: LXQt
  Date: Fri Jun  7 15:41:53 2024
  LiveMediaBuild: Lubuntu 24.10 "Oracular Oriole" - Daily amd64 (20240606)
  RelatedPackageVersions:
   calamares-settings-ubuntu-common 1:24.10.1
   calamares-settings-lubuntu       1:24.10.1
   xfsprogs                         6.6.0-1ubuntu2
   btrfs-progs                      6.6.3-1.1build2
  SourcePackage: calamares
  UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/calamares/+bug/2068746/+subscriptions