uwn-jp team mailing list archive

[a fuji <afujihara@xxxxxxxxx>]

柴田さん，

afujiharaです．お疲れさまです．
以下の件，了解致しました．アナウンスをよろしくお願い致します．

次回のissue #134の翻訳も頑張りたいと思いますので，
何卒よろしくお願い致します＞柴田さん，hitoさん，kazken3さん


2009/3/20 Mitsuya Shibata <mty.shibata@xxxxxxxxx>

> 皆さま、
>
> おかげさまで翻訳が終わり、ようやくリリースできる体裁が整いました。
> 編集用のコメントや原文を取り除いたものにしましたので、
> 今一度確認のほどをよろしくお願いいたします。
> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue133/JP
>
> 今日の20時ぐらいに、以下のアナウンスをMLと
> フォーラムに流そうかと思っています。
> 最初は本家と同じくフルテキストを流そうかと思ったのですが、
> 長すぎるので概要だけにしています。
>
> ---
> Subject: Ubuntuウィークリーニュースレター第133号
> 皆さま、
>
> Ubuntuウィークリーニュースレター第133号が発行されました。
> https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue133/JP
>
> 本号では2009年3月8日〜14日の間に起きた、次のニュースを取り上げています：
>  * Jaunty Jackalope Alpha 6がリリースされました
>  * Ubuntu Testing Day: Notify-OSD
>  * MOTU評議会（MOTU Council）ニュース
>  * 次のHug Dayは3月19日です
>  * Ubuntuの統計資料
>  * Ubuntu FloridaがFlorida Linux Showに参加しました
>  * バグトラックメール用のGmailフィルタ
>  * Launchpad AJAXスプリントの成果
>  * Ubuntu Forums Beginners Team
>  * Ubuntuフォーラムインタビュー： Connor Imes
>  * CanonicalのQAチームによる、テスト自動化の会議
>  * Ubuntu Womenプロジェクトの報告
>  * Ubuntu Drupal 6.2.0がリリースされました
>  * 今週の報道記事やブログコミュニティでの発言
>  * Ubuntu Podcast 第21号
>  * Server Teamのミーティング議事録
>  * US Teamのミーティング議事録
>  * 今週行われるミーティングとイベント
>  * 今週のアップデートとセキュリティ情報
>
>
> Ubuntuウィークリーニュースレターについて
>
> Ubuntuウィークリーニュースレターの英語版はUbuntu Weekly News Teamが作成しています。
> また、日本語訳はUWN Japanese Translatorsが行っています。それぞれの詳しいことや
> 過去記事、記事の提供方法、翻訳方法については以下のページをご覧ください。
>
> 英語版： https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter
> 日本語版： https://wiki.ubuntulinux.jp/UbuntuWeeklyNewsletter
>
> ---
>
> --
> 柴田 充也
> mty.shibata@xxxxxxxxx
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~uwn-jp<https://launchpad.net/%7Euwn-jp>
> Post to     : uwn-jp@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~uwn-jp<https://launchpad.net/%7Euwn-jp>
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>



-- 
afujihara
email: afujihara@xxxxxxxxx