yahoo-eng-team team mailing list archive

[Akihiro Motoki <1295920@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

In run_tests.sh --makemessages, files under openstack/common are
excluded because they are not actually used in OpenStack dashboard and
there is no need to translate at the moment. "--ignore=openstack/common"
option to manage.py makemessages is used to exclude these files.

However, after the default version of Django is switched to 1.6, "--
ignore" option works does not work as previously it does and strings
from openstack/common are included in translation strings.

The reason of this is that ignore pattern is checked against basename of each file/directory in Django 1.6.
We need to specify basename in ignore patterns: i.e. --ignore=openstack.
At now we don't have directories named as "openstack" other than openstack_dashboard/openstack/common, so it works.

I am not sure it is a bug or spec change in Django 1.6, but translation
deadline for Icehosue is approaching and we need work around ASAP.

** Affects: horizon
     Importance: High
     Assignee: Akihiro Motoki (amotoki)
         Status: In Progress

** Affects: openstack-i18n
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: i18n

** Also affects: openstack-i18n
   Importance: Undecided
       Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of Yahoo!
Engineering Team, which is subscribed to OpenStack Dashboard (Horizon).
https://bugs.launchpad.net/bugs/1295920

Title:
  PO makemessage ignore pattern does not work with Django 1.6

Status in OpenStack Dashboard (Horizon):
  In Progress
Status in OpenStack I18n & L10n:
  New

Bug description:
  In run_tests.sh --makemessages, files under openstack/common are
  excluded because they are not actually used in OpenStack dashboard and
  there is no need to translate at the moment. "--
  ignore=openstack/common" option to manage.py makemessages is used to
  exclude these files.

  However, after the default version of Django is switched to 1.6, "--
  ignore" option works does not work as previously it does and strings
  from openstack/common are included in translation strings.

  The reason of this is that ignore pattern is checked against basename of each file/directory in Django 1.6.
  We need to specify basename in ignore patterns: i.e. --ignore=openstack.
  At now we don't have directories named as "openstack" other than openstack_dashboard/openstack/common, so it works.

  I am not sure it is a bug or spec change in Django 1.6, but
  translation deadline for Icehosue is approaching and we need work
  around ASAP.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1295920/+subscriptions