← Back to team overview

yahoo-eng-team team mailing list archive

[Bug 1532092] [NEW] Different arguments in msgid1 and msgid2 of ngettext() caused msgfmt fail

 

Public bug reported:

Hi,

The following format in openstack_dashboard/locale/djangojs.pot caused
the fail of msgfmt, which blocked the import of translations.

#: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-model.service.js:255
#, python-format
msgid "Instance launched."
msgid_plural "%s instances launched."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

The error log file is: http://logs.openstack.org/77/259677/20/check
/gate-horizon-dsvm-
integration/814d701/logs/devstacklog.txt.gz#_2016-01-07_06_48_30_569.

The source code is line 255 in
openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow
/launch-instance/launch-instance-model.service.js

      var message = ngettext('Instance launched.', '%s instances
launched.', numberInstances);

It should be changed to :
var message = ngettext('%s instance launched.', '%s instances launched.', numberInstances);

Please keep in mind that you must use the the same arguments in both
msgid and msgid_plural, because some languages may have more than just
two forms.

Regards
Daisy

** Affects: horizon
     Importance: Undecided
         Status: Confirmed


** Tags: i18n

-- 
You received this bug notification because you are a member of Yahoo!
Engineering Team, which is subscribed to OpenStack Dashboard (Horizon).
https://bugs.launchpad.net/bugs/1532092

Title:
  Different arguments in msgid1 and msgid2 of ngettext() caused msgfmt
  fail

Status in OpenStack Dashboard (Horizon):
  Confirmed

Bug description:
  Hi,

  The following format in openstack_dashboard/locale/djangojs.pot caused
  the fail of msgfmt, which blocked the import of translations.

  #: dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-model.service.js:255
  #, python-format
  msgid "Instance launched."
  msgid_plural "%s instances launched."
  msgstr[0] ""
  msgstr[1] ""

  The error log file is: http://logs.openstack.org/77/259677/20/check
  /gate-horizon-dsvm-
  integration/814d701/logs/devstacklog.txt.gz#_2016-01-07_06_48_30_569.

  The source code is line 255 in
  openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow
  /launch-instance/launch-instance-model.service.js

        var message = ngettext('Instance launched.', '%s instances
  launched.', numberInstances);

  It should be changed to :
  var message = ngettext('%s instance launched.', '%s instances launched.', numberInstances);

  Please keep in mind that you must use the the same arguments in both
  msgid and msgid_plural, because some languages may have more than just
  two forms.

  Regards
  Daisy

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1532092/+subscriptions


Follow ups