c2c-oerpscenario team mailing list archive

Thread
Date

[Bug 649643] Re: V6 Filter doesn't work due to translation?

To: c2c-oerpscenario@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
From: Nathan <649643@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon, 13 Dec 2010 12:58:11 -0000
Reply-to: Bug 649643 <649643@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Sender: bounces@xxxxxxxxxxxxx

I could not change preferences for fr_FR.

-- 
You received this bug notification because you are a member of C2C
OERPScenario, which is subscribed to the OpenERP Project Group.
https://bugs.launchpad.net/bugs/649643

Title:
  V6 Filter doesn't work due to translation?

Status in OpenObject Web Client:
  Incomplete

Bug description:
  Hello,

I used a database with service profile + french language + demo data.


Project management>Project

Edit a project and change the status to 'En attente' (=Pending).

Go back to the project list view.

In this screen the 'En attente' was translated 'En suspend'. (??)


Expend Filters section

Use the combo to select Etat (=status). Unfortunately, it's not sorted (due to the translation ?). Should be fixed.

Select contains (should be translate) in the second combo.

Enter 'Ouverte' and click 'Search' button => no lines are displayed.

Enter 'Open' instead of 'Ouverte' : it's working in english. Should be fixed.


In this stage I'm not able to save the filter.