← Back to team overview

elementary-l10n-de team mailing list archive

Übersetzung "Intelligenter Wiedergabelisten-Editor"

 

Hi,

Da sich das 'Intelligent' ja auf die Wiedergabeliste und nicht auf den Editor bezieht, habe ich mal "Intelligente Wiedergabelisten-Editor" vorgeschlagen. Das klingt zwar etwas komisch, aber ist grammatikalisch korrekt. (Hoffe ich)

Was meint ihr?

Alex



Follow ups