fullcircle-ru team mailing list archive

[Daria Mayorova <d.mayorova@xxxxxxxxx>]

стр. 2 - В этом выпуске Nathan Handler из США. - тут уже говорилось про
лишнюю точку. я тоже считаю, что она абсолютно лишняя, это скорее
заголовок, чем текст.

стр. 3 - программирование на Python

стр. 4 правый столбец - "попали, однако, потребность" -> вторая запятая
не нужна;  4-ом -> 4-м

стр. 5 колонка 3 - "отредактировать, однако, в некоторых" -> вторая
запятая не нужна

стр. 6 левый нижний угол "менеджеров - AwesomeWM" заменить тире на
двоеточие

стр. 6 правая колонка, изложить в следующей редакции: " — это
профессиональное основанное на web-интерфейсе свободное приложение"
(запятые не нужны и web, я думаю, с маленькой лучше)

стр. 7 слева "Python — один из самых" (добавить тире)

стр. 7 колонка справа - изменить Вы на вы (везде в статье изменить
нужно) - а вообще перевод и вычитка статьи мне понравились, good job :)

Страницы 11-18 оставляю на вашей совести :) Я их вычитывала в Карфагене,
надеюсь при вёрстке ошибок не появилось.

Продолжение следует...

-- 
Выпуск 27
https://bugs.launchpad.net/bugs/461980
You received this bug notification because you are a member of Full
Circle In Russian, which is subscribed to FCM RU.

Status in FullCircle Magazine in Russian: In Progress

Bug description:
Начинаем финальную вычитку выпуска 27.