fullcircle-ru team mailing list archive

[Daria Mayorova <d.mayorova@xxxxxxxxx>]

стр. 19 колонка 1 внизу - "довольно таки" - "довольно-таки"
"это дело 5 минут" - "это дело пяти минут"
"соединения с Интернет" - "соединения с интернетом" (мы вроде так договорились?)

стр. 19 колонка 3 - "в Интернете как сделать" - "в интернете, как сделать"
здесь же внизу - "исполнителю - альбому" неправильное тире —

стр. 19 колонка 4 над картинкой - "плэйлиста" - "плейлиста"
там же внизу - "в данный момент - я использую" - "в данный момент, — я использую"

стр. 20 колонка 1 - "или jpeg-файлов" - "или из jpeg-файлов" (там будет два раза "из" подряд, но, думаю, это не страшно. иначе получается "с jpeg-файлов", что звучит кривовато)
там же - "плэйлисте" - "плейлисте"
там же внизу - опять плэйлист

стр. 20 колонка 2 - поддерживаю предложение Славы про "понравившиеся"

стр. 20 колонка 2 между картинками - "MP3-проигрывателей с Amarok, таких
как iPod" - "с Amarok таких MP3-плееров, как iPod" (проигрыватели или
плееры - в принципе не так важно. а вот разделять слово плееры и их
перечисление словом Amarok не стоит. Получается "такие амарок, как...")

стр. 20 колонка 3 после заголовка - "я считаю что" - "я считаю, что"

стр. 20 колонка 4 абзац 2 "а в Jaunty - 2" - тире неправильное

-- 
Выпуск 27
https://bugs.launchpad.net/bugs/461980
You received this bug notification because you are a member of Full
Circle In Russian, which is subscribed to FCM RU.

Status in FullCircle Magazine in Russian: In Progress

Bug description:
Начинаем финальную вычитку выпуска 27.