fullcircle-ru team mailing list archive

[GCon <gcon.monolake@xxxxxxxxx>]

страница 6, колонка 1 — а вывод screen -ls из консоли брали или переводили тот, что в журнале был? Наверху «Detached», а внизу «Присоединён». 
страница 6, колонка 4 — «Мой файла .screenrc выглядит...» Нужно «Мой файл»
страница 7, колонка 1 — «как выйти из экрана». Я бы написал «как выйти из screen». То же самое ниже — «выходит из экрана и закрывает все окна», а надо «выходит из screen...»
В How-To Программа на Python я бы вообще не переводил названия пунктов меню и свойств в BOA Constructor, так как он не русифицирован.
страница 19, заголовок — сменить название статьи на «Опыт работы в классе».

-- 
Выпуск 32
https://bugs.launchpad.net/bugs/518642
You received this bug notification because you are a member of Full
Circle In Russian, which is subscribed to FCM RU.

Status in FullCircle Magazine in Russian: New

Bug description:
Начинаем процесс финальной вычитки 32 выпуска. Процедура обычная — сюда пишем кто какие ошибки нашёл, с указанием страницы и абзаца.

32 выпуск качаем тут: http://fullcirclemagazine.ru/system/files/issue32_RC1.pdf