gufw-developers team mailing list archive

[Jean-François Fortin Tam <nekohayo@xxxxxxxxx>]

Public bug reported:

The tooltip "Show Add Window" on the main Add button makes no sense for
translators, and even users. Users don't click that button because they
want to make a dialog appear, they click it because they want to add a
rule. As such, a better string would be "Add a new firewall rule"

** Affects: gui-ufw
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
"Show Add Window" string incorrect
https://bugs.launchpad.net/bugs/381712
You received this bug notification because you are a member of Gufw
Developers, which is the registrant for Gufw.

Status in GUI for ufw: New

Bug description:
The tooltip "Show Add Window" on the main Add button makes no sense for translators, and even users. Users don't click that button because they want to make a dialog appear, they click it because they want to add a rule. As such, a better string would be "Add a new firewall rule"