Hi André,
the doc translation procedure is in the half of a Makefile to CMake
procedure migration, so I am afraid that not all is working properly
and properly documented.
Anyway I can configure all for you to start your translation in just
about no time.
Then you just have to fork on github, edit your .po file with a po file
editor of your choice, and then you have to request a pull when you fill
you have done some work.
Regards,
--
Marco Ciampa
I know a joke about UDP, but you might not get it.
+------------------------+
| GNU/Linux User #78271 |
| FSFE fellow #364 |
+------------------------+