← Back to team overview

kicad-developers team mailing list archive

Re: please help translators...


On 2019-06-04 05:58, Marco Ciampa wrote:

msgid "Filo %s da (%s, %s) a (%s, %s)"

Without any comment in the code it is difficult to translate that string
in a meaningful and/or correct way until you try to use it and find the
results, that is not always possible, pratical.

Hi Marco-

This seems like a really good suggestion and one that should be straightforward to implement. Can you give an example of where you would like to see the comment and what sort of comment would have been helpful in the above example?


Follow ups