launchpad-translators team mailing list archive

[Andrew Ziem <ahz001@xxxxxxxxx>]

There are now two more strings.  I am sorry to break the string
freeze: it was done to add an important warning, and the other string
was missing in Launchpad.

By the way, here are some hints on new strings

1. 'Run': the Run command in Windows  (Start - Run) and GNOME (ALT+F2)
2. 'Compiled objects': Compiled Python and Gettext files, and in the
future, probably other compiled software.  I am open to suggestions
for a better English phrase. :)

I plan to release another beta soon. Subscribe to BleachBit's RSS for
notification.


Best regards,
Andrew

On Tue, Oct 13, 2009 at 9:40 AM, Andrew Ziem <ahz001@xxxxxxxxx> wrote:
> Please update translations for BleachBit 0.7.0.  There are 36 new
> English words in 9 strings.
>
> Translate now:
> * http://translations.launchpad.net/bleachbit/trunk/+pots/bleachbit/
>
> Detailed translation instructions:
> * http://bleachbit.sourceforge.net/contribute/translate
>
> Download 0.7.0 beta:
> * http://bleachbit.sourceforge.net/news/test-bleachbit-070-beta
>
> Tentative schedule:
> * String freeze: now
> * Translation deadline: Tuesday, October, 20, 2009
>
>
> Thanks in advance!
>
>
> Best regards,
> Andrew Ziem
>