On Sun, Aug 05, 2007 at 02:55:54PM +0200, Milo Casagrande wrote:
> https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/ubuntu/+pots/ddtp-ubuntu-main/it/+translate?start=1599&batch=1
This is pretty odd. Milo, can you check if the translations are broken
in the original package?
Carlos, Danilo, this is what the msgset looks like:
<div id="msgset_509650_singular">This package contains toolbar-like â??panelsâ?? which can be attached to the sides of your X desktop, or left â??floatingâ??. It is designed to be used in conjunction with the Gnome Desktop Environment. Many features are provided for use with the panels â?? including an application menu, clock, mail checker, network monitor, quick launch icons and the like.</div>
That's quite odd -- given it's the english translation. But I'm wondering where
the problem is!
--
Christian Robottom Reis | http://async.com.br/~kiko/ | [+55 16] 3376 0125
This is the launchpad-users mailing list archive — see also the general help for Launchpad.net mailing lists.
(Formatted by MHonArc.)