lp-l10n-fr-community team mailing list archive

[Kévin PEIGNOT <winniemiel05@xxxxxxxxx>]

Bonjour à tous


Je voudrais savoir si il vaut mieux traduire les descriptions des
paquets apt ici : https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/natty/
Ou là : http://wiki.debian.org/DDTP
Ou ailleurs.

Les synchronisations sont faites régulièrement entre DDTP et launchpad
traduction?

J'aimerais beaucoup traduire ces descriptions, parce que un utilisateur
lambda qui cherche une application aime savoir ce qu'elle fait
précisement avant de l'installer.
Ça me semble important, il faudrait peut être mettre ces plus en avant ?

Merci d'avance de vos réponses


-- 
Kévin PEIGNOT -------------- Envoyé depuis thunderbird - Ubuntu 11.04