lp-l10n-fr-community team mailing list archive

[J DUBAR <dieguito1492-pub@xxxxxxxx>]

Bonjour !
Je rentre de vacances et je viens de lire la nouvelle page: elle est vraiment 
très claire en effet :D
Juste  une petite suggestion : je pense qu'il serait mieux d'utiliser le verbe  
"s'entraider" au lieu de l'expression "s'entre aider". (cf: 
http://www.larousse.com/es/diccionarios/frances/entraider).
Qu'en pensez-vous ?
Bonne fin de dimanche et bonne semaine à toutes et à tous !
Jacky 
 




________________________________
De : Nicolas Delvaux <nicolas.delvaux@xxxxxxx>
À : Groupe des traducteurs francophones sur Launchpad - Communauté 
<lp-l10n-fr-community@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Envoyé le : Lun 25 avril 2011, 0h 29min 01s
Objet : [Lp-l10n-fr-community] Réécriture de la page wiki du groupe

Salut à tous,

J'ai bien remarqué qu'il était difficile pour les débutants de comprendre quel 
est le rôle de ce groupe, ses relations avec le groupe lp-l10n-fr, les 
traducteurs Ubuntu, les traducteurs Gnome, KDE etc.

J'ai donc essayé de clarifier tout ça en réécrivant la page du groupe sur le 
wiki d'ubuntu-fr.
Le résultat est ici : http://doc.ubuntu-fr.org/lp_l10n_fr

Je vous encourage à relire/corriger cette page (c'est le principe d'un wiki ;-)) 
et SURTOUT, n'hésitez pas à demander d'avantage d'explications si certains 
aspects ne vous paraissent toujours pas assez clairs.

Merci d'avance !

Nicolas