← Back to team overview

lp-l10n-fr team mailing list archive

Re: Demande d'admission

 

@tous : vous en pensez quoi ?
(pas le temps/envie d'étudier son passif et de prendre une décision tout
seul)

Si vous avez le temps, ça serait également sympa de (re)regarder les
autres candidatures en attente.

Le 23/08/2011 15:58, Mehdi Moussouni a écrit :
> Bonjour,
> Quand j'ai du temps libre, j'aime proposer des traductions pour aider la
> communauté. Vous parliez (Nicolas Delvaux) d'expérience. Je suis
> actuellement en train de traduire Vuze, un logiciel de BitTorrent ainsi
> que LeechCraft (https://translations.launchpad.net/leechcraft/trunk). Je
> n'ai pas souvent du temps libre mais quand j'en ai, pourquoi ne pas en
> profiter pour aider? (Quand quelque chose me plaît, je m'investis).
> 
> Cordialement,
> MOUSSOUNI Mehdi.
> 
> Hello,
> When I have free time, I enjoy make suggestions to help community. You
> talked (Nicolas Delvaux) about experience. I'm traducing Vuze, a
> BitTorrent software as LeechCraft
> (https://translations.launchpad.net/leechcraft/trunk). I don't often
> have free time but when I have some, why not [en profiter :)] to help?
> (When something pleases me, I invest myself).
> 
> Cordially,
> MOUSSOUNI Mehdi.
> 
> PS : Mes traductions anglais => français sont meilleures que mes
> traductions français => anglais et merci de l'attention portée à ma demande.
> 


References