openerp-community team mailing list archive

["Yannick Vaucher @ Camptocamp" <yannick.vaucher@xxxxxxxxxxxxxx>]

Yannick Vaucher @ Camptocamp has proposed merging lp:~openerp-community/openerp-swiss-localization/7.0-l10n_ch_payment_slip_add-fr-de-po into lp:openerp-swiss-localization.

Requested reviews:
  Romain Deheele - Camptocamp (romaindeheele): code review, no tests
  Joël Grand-Guillaume @ camptocamp (jgrandguillaume-c2c): code review, no tests

For more details, see:
https://code.launchpad.net/~openerp-community/openerp-swiss-localization/7.0-l10n_ch_payment_slip_add-fr-de-po/+merge/185981

Adding po files to be edited for module l10n_ch_payment_slip
-- 
https://code.launchpad.net/~openerp-community/openerp-swiss-localization/7.0-l10n_ch_payment_slip_add-fr-de-po/+merge/185981
Your team OpenERP Community is subscribed to branch lp:~openerp-community/openerp-swiss-localization/7.0-l10n_ch_payment_slip_add-fr-de-po.

=== added directory 'l10n_ch_payment_slip/i18n'
=== added file 'l10n_ch_payment_slip/i18n/de.po'
--- l10n_ch_payment_slip/i18n/de.po	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ l10n_ch_payment_slip/i18n/de.po	2014-01-14 10:44:00 +0000
@@ -0,0 +1,186 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* l10n_ch_payment_slip
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 07:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-17 21:37+0100\n"
+"Last-Translator: Thomas Winteler <info@xxxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: \n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "Import BVR"
+msgstr "Import BVR"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_payment_slip.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Rechnung"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_payment_slip.model_account_tax_code
+msgid "Tax Code"
+msgstr "Steuerschlüssel"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_ch_payment_slip.report_bvr_html
+msgid "BVR/ESR"
+msgstr "BVR/ESR"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: help:res.company,bvr_add_horz:0
+msgid "Horiz. position in mm for address"
+msgstr "Horiz. position in mm für die Adresse"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.company,bvr_background:0
+msgid "Insert BVR background ?"
+msgstr "BVR Hintergrund einfügen ?"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:bvr.import.wizard,file:0
+msgid "BVR File"
+msgstr "BVR Datei"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: view:bvr.import.wizard:0
+msgid "Import"
+msgstr "Import"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.company,bvr_add_vert:0
+msgid "BVR vert. position for address (mm)"
+msgstr "BVR vert. position für die Adresse (mm)"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.partner.bank,print_bank:0
+msgid "Print Bank on BVR"
+msgstr "Bank Daten auf dem BVR drucken"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: view:bvr.import.wizard:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_payment_slip.wizard_bvr_import
+msgid "BVR Import"
+msgstr "BVR Import"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: help:res.company,bvr_delta_horz:0
+msgid ""
+"horiz. delta in mm 1.2 will print the bvr 1.2mm lefter, negative value is "
+"possible"
+msgstr ""
+"horiz. delta in mm 1.2 druckt den BVR 1.2mm mehr links, negative Werte "
+"möglich"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.company,bvr_scan_line_horz:0
+msgid "BVR horiz. position for scan line(mm)"
+msgstr "BVR horiz. Position für die Scan Linie (mm)"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.partner.bank,print_account:0
+msgid "Print Account Number on BVR"
+msgstr "Konto Nummer auf dem BVR drucken"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.company,bvr_scan_line_letter_spacing:0
+msgid "BVR scan line letter spacing"
+msgstr "BVR Scan Linie Zeichen Abstand"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: help:res.company,bvr_delta_vert:0
+msgid ""
+"vert. delta in mm 1.2 will print the bvr 1.2mm lower, negative value is "
+"possible"
+msgstr ""
+"vert. delta in mm 1.2 druckt den BVR 1.2mm weiter unten, negative Werte "
+"möglich"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: help:res.company,bvr_scan_line_horz:0
+msgid "Horiz. position in mm for scan line"
+msgstr "Horiz. Position in mm für die Scan Linie"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_payment_slip.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Unternehmen"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "BVR options"
+msgstr "BVR Optionen"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.company,bvr_scan_line_font_size:0
+msgid "BVR scan line font size (pt)"
+msgstr "BVR Scan Linie Schriftgrösse (pt)"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: help:res.company,bvr_add_vert:0
+msgid "Vert. position in mm for address"
+msgstr "Vert. position in mm für die Adresse"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.company,bvr_delta_horz:0
+msgid "BVR Horz. Delta (mm)"
+msgstr "BVR Horz. Delta (mm)"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.company,bvr_delta_vert:0
+msgid "BVR Vert. Delta (mm)"
+msgstr "BVR Vert. Delta (mm)"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.company,bvr_scan_line_vert:0
+msgid "BVR vert. position for scan line (mm)"
+msgstr "BVR vert. Position für die Scan Linie (mm)"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: help:res.company,bvr_scan_line_vert:0
+msgid "Vert. position in mm for scan line"
+msgstr "Vert. Position in mm für die Scan Linie"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_payment_slip.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Bankkonten"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_payment_slip.model_bvr_import_wizard
+msgid "bvr.import.wizard"
+msgstr "bvr.import.wizard"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.company,bvr_add_horz:0
+msgid "BVR horiz. position address (mm)"
+msgstr "BVR horiz. Position für die Adresse (mm)"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: view:bvr.import.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.partner.bank,print_partner:0
+msgid "Print Partner Address on BVR"
+msgstr "Partner Adresse auf BVR drucken"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:account.invoice,bvr_reference:0
+msgid "BVR REF."
+msgstr "BVR REF."
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: view:res.company:0
+msgid "BVR Data"
+msgstr "BVR Daten"

=== added file 'l10n_ch_payment_slip/i18n/fr.po'
--- l10n_ch_payment_slip/i18n/fr.po	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ l10n_ch_payment_slip/i18n/fr.po	2014-01-14 10:44:00 +0000
@@ -0,0 +1,179 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* l10n_ch_payment_slip
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-17 07:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-14 11:42+0100\n"
+"Last-Translator: Yannick Vaucher <yannick.vaucher@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "Import BVR"
+msgstr "Import BVR"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_payment_slip.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Facture"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_payment_slip.model_account_tax_code
+msgid "Tax Code"
+msgstr "Code de taxe"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_ch_payment_slip.report_bvr_html
+msgid "BVR/ESR"
+msgstr "BVR/ESR"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: help:res.company,bvr_add_horz:0
+msgid "Horiz. position in mm for address"
+msgstr "Position horiz. en mm pour l'adresse"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.company,bvr_background:0
+msgid "Insert BVR background ?"
+msgstr "Insérer l'arrière-plan BVR ?"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:bvr.import.wizard,file:0
+msgid "BVR File"
+msgstr "Fichier BVR"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: view:bvr.import.wizard:0
+msgid "Import"
+msgstr "Import"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.company,bvr_add_vert:0
+msgid "BVR vert. position for address (mm)"
+msgstr "BVR position vert. pour l'adresse (mm)"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.partner.bank,print_bank:0
+msgid "Print Bank on BVR"
+msgstr "Imprimer la banque sur le BVR"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: view:bvr.import.wizard:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_payment_slip.wizard_bvr_import
+msgid "BVR Import"
+msgstr "Import BVR"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: help:res.company,bvr_delta_horz:0
+msgid "horiz. delta in mm 1.2 will print the bvr 1.2mm lefter, negative value is possible"
+msgstr "Delta horiz. en mm 1.2 imprimera le BVR 1.2mm plus à gauche, des valeurs négatives sont possibles"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.company,bvr_scan_line_horz:0
+msgid "BVR horiz. position for scan line(mm)"
+msgstr "BVR position horiz. pour la ligne de codage(mm)"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.partner.bank,print_account:0
+msgid "Print Account Number on BVR"
+msgstr "Imprimer le numéro de compte sur le BVR"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.company,bvr_scan_line_letter_spacing:0
+msgid "BVR scan line letter spacing"
+msgstr "Espacement des charactères de la BVR ligne de codage"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: help:res.company,bvr_delta_vert:0
+msgid "vert. delta in mm 1.2 will print the bvr 1.2mm lower, negative value is possible"
+msgstr "Delta vert. en mm 1.2 imprimera le BVR 1.2mm plus bas, des valeurs négatives sont possibles"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: help:res.company,bvr_scan_line_horz:0
+msgid "Horiz. position in mm for scan line"
+msgstr "Position horiz. en mm pour la ligne de codage"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_payment_slip.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Sociétés"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "BVR options"
+msgstr "Options BVR"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.company,bvr_scan_line_font_size:0
+msgid "BVR scan line font size (pt)"
+msgstr "Taille de police de la ligne de codage BVR (pt)"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: help:res.company,bvr_add_vert:0
+msgid "Vert. position in mm for address"
+msgstr "Position vert. en mm pour l'adresse"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.company,bvr_delta_horz:0
+msgid "BVR Horz. Delta (mm)"
+msgstr "BVR delta horz. (mm)"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.company,bvr_delta_vert:0
+msgid "BVR Vert. Delta (mm)"
+msgstr "BVR delta vert. (mm)"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.company,bvr_scan_line_vert:0
+msgid "BVR vert. position for scan line (mm)"
+msgstr "BVR position vert. pour la ligne de codage (mm)"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: help:res.company,bvr_scan_line_vert:0
+msgid "Vert. position in mm for scan line"
+msgstr "Position vert. en mm pour la ligne de codage"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_payment_slip.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Comptes bancaires"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_payment_slip.model_bvr_import_wizard
+msgid "bvr.import.wizard"
+msgstr "bvr.import.wizard"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.company,bvr_add_horz:0
+msgid "BVR horiz. position address (mm)"
+msgstr "BVR position horiz. adresse (mm)"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: view:bvr.import.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:res.partner.bank,print_partner:0
+msgid "Print Partner Address on BVR"
+msgstr "Imprimer l'adresse du partenaire sur le BVR"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: field:account.invoice,bvr_reference:0
+msgid "BVR REF."
+msgstr "REF. BVR"
+
+#. module: l10n_ch_payment_slip
+#: view:res.company:0
+msgid "BVR Data"
+msgstr "Données BVR"
+