openerp-i18n-french team mailing list archive

[Equipe informatique <informatique@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

Re-bonjour,

Olivier Dony d'OpenERP nous suggère de relire et de valider en priorité 
les traductions proposées sur Launchpad.

Je vous propose de suivre quelques règles simples :
- pensons à sortir du mode "review" quand nous faisons des traductions, 
pour que d'autres puissent les relire
- ne validons pas nos propres traductions
- n'hésitons pas à discuter sur la liste les termes pour lesquels il y a 
plusieurs propositions
Est-ce que cela vous convient ?

Lionel.