openerp-i18n-french team mailing list archive

[Quentin THEURET <quentin@xxxxxxxxxxx>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Bonjour,

Je pense que ça dépend du contexte. Mais 'attribuer' est le terme le
plus générique à mon avis.

Quentin THEURET
quentin@xxxxxxxxxxx

+33 (0)6 33 23 20 84
http://www.quentin-theuret.net

► Propulsé par l'Association Sud-Ouest.org
 └ Plateforme Libre d'hébergement mail à prix libre


Le 10/01/2011 02:08, Maxime Chambreuil a écrit :
> Bonjour,
>
> Voilà, je pose la question :
> to assign = affecter, attribuer ou assigner ?
>
> Je préfère attribuer.
> --
> Maxime Chambreuil
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-i18n-french
> Post to : openerp-i18n-french@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-i18n-french
> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAk0qtz4ACgkQJiXrGwhvlZ+NNACgiKZQu4PlX4kB5XpNRFl0AFVD
WmwAn1W2OMd89FUekzHiGfooxCCaDIAf
=d3bW
-----END PGP SIGNATURE-----