openerp-i18n-french team mailing list archive

["Lionel Sausin, de la part de l'équipe informatique Numérigraphe" <informatique@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

Bonjour,
Je suis en train d'uniformiser la traduction de "cost price" en "prix de 
revient" dans tous les modules.
Si cela pose un problème signalez-le ici s'il vous plaît.
Il était parfois traduit par
* "prix coûtant" qui est correct mais me semble moins usité
* "prix d'achat" qui est un contresens,
* "coût" qui est moins précis.
Lionel.