openlp-core team mailing list archive

[Raoul Snyman <raoul.snyman@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

We should be referring to either "book name(s)" or "Bible book name(s)"
not "booknames"

    old: Hide mouse cursor when over display window
    new: Hide mouse cursor when above display window

This should not change. "above" refers to the screen space vertically
higher than the display window, whereas "over" refers to the same screen
space occupied by the display window.

-- 
You received this bug notification because you are a member of OpenLP
Core, which is subscribed to OpenLP.
https://bugs.launchpad.net/bugs/960386

Title:
  String fixes after 1.9.9 release

Status in OpenLP - Worship Presentation Software:
  New

Bug description:
  This bug report collects string fixed, which might be applied after 1.9.9 release:
  Please add additional strings in case you strumble over them.

  BiblesPlugin.BiblesTab
      old: Preferred Bookname Language
      new: Default Search Field Language
      explanation: I think it tells better, what it's about

      old: Choose the language in which the book names of the\nBible should be displayed in the Bible search:
      new: Bookname language in search field:
      explanation: shorter, no direct spearch

      old: Multiple options:\nBible language - the language in which the Bible book names were imported\n Application language - the language you have chosen for OpenLP\n English - always use English book names
      new: -
      explanation: There is no relevant, additional information (just Details like 'import time' and 'have chosen'). At least "Multiple options:\n" should be removed and "booknames" written cosistent in one word.

  ImagesPlugin.ImageTab
      old: Provides border where image is not the correct dimensions for the screen when resized.
      new: Visible background for images with aspect ratio different to screen.

  SongsPlugin.SongsTab
      old: Add missing songs when opening service
      new: Import songs from service files
      explanation: Add songs to what?

  OpenLP.AdvancedTab':
      old: Hide mouse cursor when over display window
      new: Hide mouse cursor when above display window
      explanation: I think this is better, but native speakers have to decide.

      old: Up and down arrow keys ... (3x)
      new: <change text>
      explanation: This keys are meanwhile configurable. Therefore those three options need to be renamed.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/openlp/+bug/960386/+subscriptions