openshot.developers team mailing list archive

[Sveinn í Felli <sveinki@xxxxxxx>]

Public bug reported:

OpenShot 0.9.54 on LinuxMint7-Gloria, 32-bit;
My Icelandic translation (100% complete) appears almost everywhere except in tooltips on UI buttons. These are the main buttons (Open Project, etc), the preview ones (Play, Seek to Ending, etc) and in the timeline section (Add Track, Razor Tool, etc).

Only other places I can see english strings are in Clip Properties->Video(tab)-> Horiz/Vertical Alignment: the options left-centre-right are in english (wondering wether it should be 'centre' or 'center'?). 
And if I add a track on the timeline, a new track is named 'Track #' instead of taking the localized 'Rás #' naming convention (see bug #437062).

Othervise works wery well, you re doing a great job.

Sveinn í Felli

** Affects: openshot
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
Button tooltips not translated in main UI
https://bugs.launchpad.net/bugs/500992
You received this bug notification because you are a member of OpenShot
Developers, which is subscribed to OpenShot Video Editor.

Status in OpenShot Video Editor: New

Bug description:
OpenShot 0.9.54 on LinuxMint7-Gloria, 32-bit;
My Icelandic translation (100% complete) appears almost everywhere except in tooltips on UI buttons. These are the main buttons (Open Project, etc), the preview ones (Play, Seek to Ending, etc) and in the timeline section (Add Track, Razor Tool, etc).

Only other places I can see english strings are in Clip Properties->Video(tab)-> Horiz/Vertical Alignment: the options left-centre-right are in english (wondering wether it should be 'centre' or 'center'?). 
And if I add a track on the timeline, a new track is named 'Track #' instead of taking the localized 'Rás #' naming convention (see bug #437062).

Othervise works wery well, you re doing a great job.

Sveinn í Felli