perroquet-team team mailing list archive

[Frédéric BERTOLUS <fred.bertolus@xxxxxxxxx>]

Oui c'est normal. Maintenant, même si la première séquence est au bout
d'une minute, Perroquet va le fichier depuis le début la première fois. Le
but de ce comportement est de voir le début des films quand on utilise
perroquet avec un fichier vidéo. Il est très fréquent que le premier
dialogue arrive tardivement. Dans le cas d'un fichier audio ça sert moins.
Ça t'intéresse si j'ajoute une option pour sauter les parties sans
séquences ? (avec le comportement actuel, il va aussi lire, par exemple,
les scenes d'action sans dialogues de 10 min dans les film, puis s’arrêter
à la fin de la phrase suivante)


Pour les décalages tu peux essayer :
- De voir si tes marges ne sont pas trop courte (dans Exercice > Propriétès
Avancés > Onglet Sequence). Par défaut, elles sont à 1s avant et 0,5s après.
- De convertir ton fichier mp3 en ogg (avec
http://doc.ubuntu-fr.org/soundconverter par exemple). Le seek de gstreamer
est peut-être de moins bonne précision pour les mp3...
- Installer un exercice avec l'exercice manager (Édition > Exercice
manager)  et vérifier qu'il n'y a pas de décalage. Puis les ouvrir avec
Gnome subtitle pour voir si c'est bien calé. (les fichiers sont stocké dans
~/.local/share/perroquet/repo_root )

En effet, sur la séquence 3 je n'entend que de la musique avec le mp3, par
contre avec la conversion ogg ça semble mieux marcher. La séquence 10
semble bien marcher dans les 2 cas pour moi.

Le 25 mai 2012 06:40, arnaud abbal <arnaud_abbal@xxxxxxxx> a écrit :

> ******
> Salut,
>
> J'ai fait une tentative de correction pour le bug de "glib.gerror: Unknown
> internal child selection".
>
> Pour récupérer les modifications, tape "git pull" dans le dossier
> perroquet.
>
> Désormais quand je fais ( j'avais entièrement supprimé le dossier
> précédemment ) :
>
>
> git clone git://github.com/fredb219/perroquet.git
> cd perroquet
> ./perroquet
>
> le soft se lance bien, pas de soucis, merci pour ca
>
>
> J'ai aussi modifié le numéro de version de la version de développement, il
> doit être marqué 1.1.2-dev dans le menu Aide > À propos
>
> J'ai bien 1.1.2-dev dans le menu Aide > À propos quand je lance avec la
> méthode ci-dessus
>
>
>
> ./setup.py build n'installe pas, ça compile seulement certains fichiers.
> Donc la commande "perroquet" continuait sûrement à lancer l'ancienne
> version.
>
>
> Pour installer, il faut taper :
>
> sudo ./setup.py install
>
> Ensuite j'ai fait :
>
> ./setup.py build
>
> puis
>
> sudo ./setup.py install
>
> Je peux désormais lancer la version 1.1.2-dev  depuis le menu xfce >
> Education
>
>
> Peux-tu me dire si ça marche mieux avec ça ?
>
> Une première remarque, lorsque je créé un nouvel exercice a partir des
> fichiers mp3 et srt, dans la 1ere séquence qui démarre juste apres la
> validation des chemins de fichiers de l'exercice, j'ai la musique pendant
> 18 a 19 secondes puis la voix "Jules Valles, L'enf-" mais quand je rejoue
> immédiatement cette séquence ( bouton rejouer la séquence ) j'ai
> directement la voix "Jules Valles, L'enfant"
> Est-ce que ca te parait cohérent ??
>
> Pour le décalage ce n'est pas encore ca chez moi, j'ai refait un fichier
> texte de comparo entre audio et texte par
> séquence ( test1.1.2-dev ), je trouve que les séquences 3 a 10 sont
> particulièrement significatives du problème , et comme je ne suis pas très
> sur du srt pour les séquences 1 et 2, je t'invite a ne pas en tenir
> compte.
>
> Dis moi
>
> Merci
>
> Le 23 mai 2012 06:05, arnaud abbal <arnaud_abbal@xxxxxxxx> a écrit :
>
> Quel version de Perroquet,  Gnome Subtitles et système d'exploitation
> utilises-tu ?
>
>
> Si ça ne te fait pas peur, tu peux essayer la version de développement
> disponible sur https://github.com/fredb219/perroquet :
>
> git clone git://github.com/fredb219/perroquet.git
> cd perroquet
> ./perroquet
>
> Le point sur ce que j'utilise :
> J'ai d'abord installe hier le paquet perroquet_1.1.1-0ubuntu1_all.deb que
> je lance depuis le menu Xfce/Education/Perroquet puis après ton mail la
> version de developpement que j'ai installe a l'aide des fichiers récupérés
> sur le dépôt git que je lance dans un terminal avec  :
>
> arno@arno-laptop:~/perroquet$ perroquet
>
> Pour le reste Gnome Subtitles 0.9.1 et Xubuntu 10.04
>
> En essayant de lancer ( sans install, a ce que j'ai compris )  la version
> de développement après la commande
>
> ./perroquet
>
> j'ai eu une série de messages, mais ca ne se lance pas. N'ayant pas reussi
> a les copier directement depuis le terminal ( je peux copier 2 ou 3 lignes,
> mais si j'en selectionne plus la commande copier du menu contextuel est
> grisee ) j'ai fait un imprim ecran, je le met en piece jointe
> (pb_run_perroquet.png).
>
> après ca j'ai tenté l'installation depuis  le dossier des fichiers
> récupéré sur le dépôt git en faisant :
>
> arno@arno-laptop:~/perroquet$ ./setup.py build
>
> apparemment ca c'est bien passé, je peux lancer perroquet en faisant :
>
> arno@arno-laptop:~/perroquet$ perroquet
>
> Par contre que je lance depuis le menu (paquet) ou dans un terminal depuis
> le repertoire /home/user/perroquet j'ai les même décalages ( j'ai fais un
> recap de ce que j'ai pour les deux config, en audio et en texte, pour les 4
> premieres sequences, c'est en piece jointe dans ca s'appel test, ne tient
> pas compte de la 1ere seq, le pb viens du .srt ).Pour le test j'ai cree a
> chaque fois un nouvel exercice a partir des fichiers mp3 et srt que je t'ai
> envoye pour etre sur du comparo.
>
> Y-a-t-il un moyen d'être sur que je lance bien la version de développement
> quand je lance en terminal depuis
>
> arno@arno-laptop:~/perroquet$
>
>  version avec laquelle tu me dis ne pas avoir de problèmes ?? par exemple
> qu'en je vais dans a propos j'ai la version Perroquet 1.1.1 pour les deux (
> menu depuis le paquet et terminal depuis le git ) mais c'est certainement
> que tu n'a pas changé le numéro de version dans le git....
>
> bref dis moi
>
>
> (j'ai notamment corrigé un bug qui rendait la première phrase invisible)
>
>
> Le 22 mai 2012 13:50, arnaud abbal <arnaud_abbal@xxxxxxxx> a écrit :
>
> Bonjour,
>
> Je trouve le soft très intéressant, j'ai essayé de créer un exercice avec
> un fichier mp3 et en utilisant Gnome Subtitles (GS) pour créer le fichier
> .srt.
>
> J'ai un soucis, sous GS l'audio et les sous-titres sont bien calés, mais
> quand j'utilise les même fichiers sous Peroquet il y a décalage, du coup le
> texte a trou ne correspond plus a l'audio lors de l'exercice.
>
> Est-ce un problème connu ??
>
> Je serais heureux d'envoyer les fichiers ou de fournir les liens pour test
> si necessaire.
>
> Cordialement.
>
>  arno
>
>
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~perroquet-team
> Post to     : perroquet-team@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~perroquet-team
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>
>
>
>
>
>
>
>