← Back to team overview

qpdfview team mailing list archive

Re: Testing and translations

 

Hello,

On 13 May 2012 13:37, Adam Reichold <adamreichold@xxxxxxxxxxx> wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Hello,
>
> I think that the changes to the code base and the user interface begin
> to reach a shape that can be released as version 0.3. Therefore, I
> would like to concentrate on testing to remove eventual bugs and
> updating the documentation and the translations.
>
> Especially for testing and translations I obviously need help. So if
> you have some spare time in the next weeks, maybe you could try the
> current code from trunk and report any problems you find to the
> mailing list.
>

I can report one right now :)

I saw that some time ago the contents panel was altered so that
navigation required the user to double-click on an item.

This would have been fine with me, were it not for the fact that the
action required for navigation coincided with that for tree expansion
(of course, one-click navigation had the same problem, but it was less
conspicuous).

But now is seems that navigation doesn't to work at all for the most
part (only a few links in a few documents work).

I've found icons for all of the toolbar buttons except continuous mode
(more on that soon) amid the Oxygen set (doubly-licenced, under LGPL
or CC BY-SA), so you can get rid of those annoying labels.

Is there also any more need for 3 toolbars if one is able to customise
them in detail?

> The interface strings did change somewhat so that some translation
> work is necessary. (But this should be relatively painless from a
> technical point of view as the Launchpad translation system can be
> used. Of course, I can also merge Bazaar branches or TS files if you
> prefer.)
>
> @Fabian: Would you be so kind to update the French translation again?
> It is currently missing 32 out of 96 strings.
>
> @Andi: Would you like to finish the Romanian translation? It is
> currently missing 38 out of 96 strings. (It would be really nice if
> you could add mnemonics. Thanks.)
>

Will do. Mnemonics will be added when all the strings will be done. (I
have to check them for conflicts.)

> @Leo: Would you be interested in updating the Russian and Ukrainian
> translations? They are currently both missing 62 out of 96 strings.
>
> @Leo: What do you think about the Belarusian translation? Should I
> strip it from the program? (It is currently empty.)
>
> The German translation and the on-line help are mostly finished. Maybe
> Benjamin will add a section on the configuration file to the manual
> page. (The on-line help and the manual page could probably use some
> review though.)
>
> Thank you for your help everyone. Regards, Adam.
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v2.0.19 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/
>
> iQEcBAEBAgAGBQJPr47tAAoJEPSSjE3STU34s9sIAJzCF5im0b4ZKJtjtBXglwjH
> sFAdBE6KqOSFOhuJksK1SxowPyETtR1ammD7AMY9jmKDA5Uh8p2Uj/bip9nmGy9s
> ALXpTlMplOlZo+BD0mPLobv90GuzJ75F9kC4sF9vJ91V+CVsKZE01pt0H4kO72xM
> E7myol94wGXy6U0+kU5xSP0XTt6DcLpAE53OCks5vH2JI0xrHLQ2dKQihjmJ+AEk
> 5eNqNXjJ/r5Q8cqud7tMRfCkojK8EXiZbS+uEj41qNy+yK5qMaJD2sW+bxZNV3eM
> StYcs4zk0ikSnd1CD2poEsLjuyhQmPUDkKijHsE/7WU2bvzetiUCi3xVEzgfiSo=
> =k/Hm
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
> --
> Mailing list: https://launchpad.net/~qpdfview
> Post to     : qpdfview@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~qpdfview
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

Regards,
Andi


Follow ups

References