spreadubuntu team mailing list archive

[yann_ubuntu-1@xxxxxxxx]

ok, thank you very much Evan for your answer.


> De: Evan <alitabuger7@xxxxxxxxx>
> That would be done via launchpad, but
> we are likely going to get rid of
> the "legal" "careers" and "contact us" links at the bottom,
> as they just
> go back to the ubuntu.com website, and a canonical employee
> has informed
> us that it is unnecessary.
> 
> Popular Materials and Recent Materials SHOULD be done
> through launchpad,
> but the translations do not always show up. This will
> likely be fixed
> simply by upgrading to Drupal 6.
> 
> For example, the Spanish version has both box titles
> translated, but
> neither show up.
> 
> It would be best to wait on translating until the new
> version. We should
> be able to separate the interface translations from drupal
> core
> translations, which would make it much easier for you to
> figure out what
> to translate.
> 
> On Wed, 2009-06-24 at 23:36 +0000, yann_ubuntu-1@xxxxxxxx
> wrote:
> > The front page bug is solved, thank you !
> > 
> > what about the translation of "Popular Materials" ,
> "Recent Materials" , "Legal", "Careers" and "Contact Us". 
> > Did someone manage to translate these frontpage
> items?
> > Can this be done via Launchpad?
> > 
> > Regards
> > ~YannUbuntu