swfk-it-team team mailing list archive
-
swfk-it-team team
-
Mailing list archive
-
Message #00069
Re: Secondo refuso al capitolo 6.
Anzi mi correggo, non potendo inserire una entry che non e' presente nel file .
po opto per l'eliminazione del paragrafo citato nelle verioni win e mac.
La prima frase e' comunque pleonastica nel senso che il testo prosegue proprio
con una spiegazione passo-passo del codice.
>----Messaggio originale----
>Da: francesco.baro@xxxxxxxxx
>Data: 21/12/2010 22.52
>A: <swfk-it-team@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
>Ogg: [Swfk-it-team] Secondo refuso al capitolo 6.
>
>Segnalo che nella versione windows e nella versione mac del testo, al
capitolo
>6, sezione "Bits and pieces" dopo un pezzo di sorgente che illustra per la
>prima volta come usare la funzione file di Python, si trova questo paragrafo:
>
>The contents of the file you just created should be printed to the console.
>You
>can now jump ahead to the bit that says: “Continuing from here. . .”.
>
>Paragrafo che manca completamente nella versione linux che secondo me e'
>quella corretta (cioe' penso che sia corretto che il paragrafo non compaia
nel
>testo) poiche' la frase "You can now jump ahead to the bit that says:
>“Continuing from here. . .” non ha senso: non c'e' nel resto del testo un
punto
>in cui compare la scritta "Continuing from here..." e credo proprio che tale
>scritta non compaia neppure di sua sponte' nel terminale :D
>
>Ho deciso dunque per l'eliminazione di quella frase nelle versioni win e mac
e
>per l'aggiunta della sola prima frase nella versione linux.
>
>_______________________________________________
>Mailing list: https://launchpad.net/~swfk-it-team
>Post to : swfk-it-team@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>Unsubscribe : https://launchpad.net/~swfk-it-team
>More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
>