ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

[Daniel Schury <das.surst@xxxxxxxxxxxxxx>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Ich meine mich erinnern zu können, Launchpad in dieser Hinsicht
austricksen zu können: Schaut euch mal den Header einer aus Launchpad
exportierten .po-Datei an, da ist eine Zeile drin, welche genau das
aussagt. Wenn man die kopiert, kann man auch andere .po-Dateien
importieren. Glaube, beim Ubuntu-Manual hab ich sowas mal gemacht.

Am 10.04.2011 10:44, schrieb Hendrik Knackstedt:
> Der Import der grub-Übersetzungen aus der originalen Datei ist leider
> fehlgeschlagen. Launchpad hat mir leider erst nachdem der Import
> fehlgeschlagen ist mittgeteilt, dass nur aus Launchpad exportierte
> .po-Dateien importiert werden können. Ich verstehe zwar nicht warum, da die
> Zeichenketten der beiden .po-Dateien zu 100% identisch sind, aber naja. Auf
> jeden Fall hat der Paket-Verwalter bereits eine aktuellere Version der
> Übersetzungen importiert. Diese sind jetzt als Vorschläge vorhanden.
> 
> Ich werde diese in den nächsten Tagen mit Hilfe der Upstream-Übersetzungen
> überprüfen.
> 
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-de-community
> Post to     : ubuntu-l10n-de-community@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-de-community
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp


- -- 
Freundliche Grüße
Daniel Schury
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAk2hb5UACgkQk7XSfqVgB0rMBgCeNCHUgGEwgLc/2ELhX3p49p/U
C7UAn2huOZkp0PAeWFjLqlwNFAHgsQm2
=J9J6
-----END PGP SIGNATURE-----