ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

[Dennis Baudys <thecondor@xxxxxxxx>]

Hallo Team!

FYI: Wie aus dem E-Mail-Anhang zu entnehmen ist, sind die aktualisierten
Sprachpakete für Natty nun in der Software-Paketquelle »natty-proposed«
verfügbar und sollen getestet werden. Die Zeit ist noch knapper als
sonst. Wie man diese Paketquelle aktiviert ist in der E-Mail
beschrieben/verwiesen.

Bis zum 18.05.2011 sollen wir hier [1] unterzeichnet haben, dass sie
getestet wurden. Kurz darauf werden die aktualisierten Sprachpakete über
die Standard-Paketquellen für alle Nutzer ausgeliefert werden.

Die weitergeleitete E-Mail enthält zwei kleine Fehler: Anstatt
»maverick-proposed« muss es darin natürlich »natty-proposed« heißen und
anstelle des Verweises https://wiki.ubuntu.com/MaverickReleaseSchedule
müsste es
https://wiki.ubuntu.com/Translations/NattyLanguagePackReleaseSchedule
lauten.

[1] https://wiki.ubuntu.com/Translations/LanguagePackUpdatesQA

Gruß,

-- 
Dennis Baudys

      email: thecondor@xxxxxxxx
 GPG key-ID: E4A9FB08
fingerprint: CB9A 86FF 1C20 0426 3912
             0276 3A78 E23F E4A9 FB08

Prüfer im deutschen Ubuntu-Übersetzer-Team

  launchpad: ~thecondordb

--- Begin Message ---

• To: ubuntu-translators <ubuntu-translators@xxxxxxxxxxxxxxxx>
• From: Gabor Kelemen <kelemeng@xxxxxxxx>
• Date: Thu, 12 May 2011 15:03:55 +0200
• Sender: ubuntu-translators-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxx
• User-agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.2.17) Gecko/20110424 Thunderbird/3.1.10

Hi translators,

As you might have noticed, we are a bit off the schedule for langpack
updates of Natty.
Apologies for that, the deadline was pushed out a week, and from now on,
we will try to stick to the dates set out earlier.

We've uploaded language packs in the maverick-proposed repository for
you to test before they are released to all users. These should contain
all your updates and fixes in translations done since the release date.

I'd like to ask teams to test them and provide an indication
that they've done so by following some simple steps and submitting a
signoff, so that we know that translations have been successfully
tested.

Simply follow the instructions in this page and add your team's signoff
in the table at the bottom:

  https://wiki.ubuntu.com/Translations/LanguagePackUpdatesQA

The deadline for the testing is the 18th of May (in a week's
time). After that, we'll update the language packs we've received
feedback for into natty-updates, so that all users can benefit from
the new translations and fixes.

Remember that you'll have to to enable the natty-proposed repository
to get these updates:

  https://wiki.ubuntu.com/Testing/EnableProposed

Notes
-----

Remember that now you can subscribe to the iCal feed to stay up to date
with language pack updates and better coordinate your work:
https://wiki.ubuntu.com/MaverickReleaseSchedule

Thank you for your help in testing translations for all users in your
language!

Regards
Gabor Kelemen


--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@xxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

--- End Message ---

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part